Day-70 - BREIZH CARIBOU

Day-70

09.06.2011 …

Par Gwen

70 km in 8h57'49 (Total 4415 km in....)

STONECLIFFE - PETAWAWA (+ 5 km)

SAM 0519

SAM 0525

Google traduction !

Sweltering today until km 50. I tried not to force the pace and make a step alone. I was tired after a short night sweating and trying to sleep. Bitten by mosquitoes as a bonus!
But finally, after 50 miles, I put myself in the head that I would go to 70 km, as a challenge to this difficult day !
And now we sleep in Petawawa, it is still hot, but tomorrow we'll be in Quebec, after 29 days spent in Ontario.

Partager cet article

Commenter cet article

MEWEN

14/06/2011 17:19

Nous avons eu ta carte,surtout garde le moral. ON VEUT ENCORE DU CANADA!!

Répondre

seb

10/06/2011 18:48

salut gwen mon frere va a ta rencontre ce week end tu devrais le croisser avec son velo passe lui le bonjour continu comme ca

katia

09/06/2011 11:20

ouah, je ne comprends pas tout l'anglais, peux tu traduire stp merci bon vent à toi...

olivier

09/06/2011 11:06

salut Forest, je vois que les moustiques s'occupent de toi, c'est normal ! ça va te rappeler les bords du Trieux (petite rivière de Bretagne) qui passe en bas de chez toi, cool le dépaysement ! (hihi). félicitations tu es à la porte du Québec ; quel exploit! et ce n'est pas fini. Comment le fait d'avoir 40 ans peut t'amener en transe ? Grosses Breizh Bises.