Day-57

66,9 km in 8h44'54   (Total 3530,8 km in

WHITE RIVER (+5km) – WAWA (-20km at the 1000 k point)

3500 KM !!!!!!

A new stage quiet without pain until km60. It was a little bit difficult at the end but i would like absolutely to finish at the 1000 k point on Trans-Canada Highway in Ontario.

I didn't stop too late so i can relax more.

We are 20 km to WAWA. Tomorrow, after this town, we'll enter in the Lake Superior Provincial Park. We are going South since White River, until Sault Sainte Marie.

Sebastien is showing to Ottmar all he has to know. I have now, two baby-sitters !

Sebastien will leave us on monday in Sault Sainte Marie, after 60 days of a very good job. Thanks a lot !

I will write a news for him on monday evening. Till then, we'll have time to do a party for my brithday (on sunday) and drink some beers.

A new page of Trans-Canada2011 will be open with Ottmar...

Une nouvelle étape tranquille sans douleur jusqu'au km60. La fin a été un peu plus difficile mais je voulais absolument terminer mon étape en passant le 1000ème km en Ontario.

Je n'ai pas fini trop tard, donc je peux me reposer plus longtemps.

Nous sommes à 20 km de WAWA. Demain, après le passage de cette ville, nous entrerons dans le Parc Provincial du Lac Supérieur. Nous nous dirigeons vers le Sud depuis White River, jusqu'à Sault Sainte Marie.

Sébastien montre à Ottmar tout ce qu'il doit savoir depuis aujourd'hui. Maintenant, j'ai deux nounous.

Sébastien nous quittera lundi à Sault Sainte Marie, après 60 jours de très bons et très loyaux services. Merci beaucoup ! On se reverra dans pas très longtemps, en Bretagne, au marathon de Saint-André-des-Eaux.

Je mettrai un petit article qui lui sera dédié lundi soir, si je peux. En attendant, nous aurons eu le temps de fêter mon anniversaire et de boire quelques bières....

Une nouvelle page de la Trans-Canada2011 s'ouvrira ensuite, Ottmar et moi mettrons le cap sur les 4000 km......